If you want to cancel your subscription completely, you need to go to the billing page and click in Cancel Subscription button.
Check out how to delete your company:
1. Click on your profile picture in the upper right corner of your screen, then on "company settings";
2. Scroll the page down until you find the "delete" button. Click on it, type confirm and that's it, your whole company is gone!